Як вижити в книжковому магазині і вибрати ідеальну книгу

Знайома ситуація: зла доля занесла тебе в книжковий магазин або на ярмарок книг, і ти розумієш, що не підеш звідси, не витративши всі гроші. Значить, потрібно закупитися і не облажався.

Книгу в руки

Почни з обкладинки. Якщо на ній красива і оригінальна картинка (а не сто перше репродукція Далі, наприклад), якщо ім’я художника винесено на обкладинку – знак хороший. Раз видавництво не пошкодувала грошей на чесне оформлення, значить, воно покладає на цю книгу серйозні надії.

На обкладинці – кадр з фільму. Значить, дехто намагається підняти продажі за рахунок Голлівуду. Тут є три варіанти. Це, дійсно, та книга, за якою знятий фільм, і, швидше за все, вона не нова. Якщо кіно сподобалося, купуй сміливо, оригінал зазвичай навіть краще екранізації. ( "Секс у великому місті" – рідкісний виняток). Другий варіант – в книзі є щось, що якимось боком нагадує блокбастер, скажімо, в ній тоне корабель, тому на обкладинку приліпили Ді Капріо. Таку нахабність великі видавництва сьогодні рідко собі дозволяють, а от з книгами 90х це часто-густо. Книга, до речі, може бути непогана, просто не про те, чого ти чекаєш. Третій варіант – це новеллізація, книга по фільму. Уточни в інтернеті, що було раніше: фільм або текст, тому що переказ фільму – це гарантований відстій.

серійний дизайн. Щось а-ля "Гаррі Поттер", а-ля "Голодні ігри" або явний «іронічний детектив». Видавництва стають заручниками власних серій і змушені запихати в них все, що погано-бідно укладається в формат. Тому точної гарантії, що раз на обкладинці фатальний брюнет з іклами, то значить всередині "як в" Сутінках "дати не можна. Десь 1 з трьох книг в серії, швидше за все, виявиться, що не гірша за оригінал, а 1 з дюжини може бути і краще, ось тільки відшукати її під штампованим оформленням не так просто.

Назва і автор

Боїмося уславитися русофобами, але, на жаль, ситуація на ринку така, що перекладна книга, як правило, краще вітчизняної. Причому, чим екзотичніше країна походження – тим краще. А все через жадібність видавництв. Щоб опублікувати іноземця, потрібно домовитися, заплатити за права, за переклад, та ще й по закордонних розцінками. Рідні ж автори готові прибігти самі і мало не доплатити за видання. Тому, щоб не втратити вкладення, зарубіжну літературу видавництва фільтрують краще. Коротше, бачиш скандинавський детектив, бери сміливо.

зламане назву. Якщо на обкладинці написано щось типу "Таємниці КолдунOFF", це не означає, що автор дотепний. Це означає, що він хотів, щоб назва книги завжди першим з’являлося в рядку пошуку в інтернеті. Тому що іншого такого понівеченого назви ні у кого немає. Фу на нього. Не бери.

Дивне, довгу назву типу «Піцу з анчоусами привезуть післязавтра», як не дивно, непоганий знак. Якщо видавництво не змогло домогтися від автора заміни на "продає найманого", значить книга – дуже цільна і ніщо інше їй не підійде. Це, правда, працює у великих видавництв. Якщо книгу видали якісь "Дрімучі секвої Подольська" … Вони ніяким законам і Лайфхак не підкоряються, сама розумієш.

Підхід з тилу

Дивимося, чим прикрасили книгу ззаду. Варіанти зазвичай такі:

анотація. Найцінніша анотація – простий переказ зав’язки. Якщо там написано щось на кшталт "Це книга про дівчинку, яка видресирувала крокодила і поїхала з ним в Токіо", То ти вже будеш знати, що книга, щонайменше, цікава. Куди гірше анотації емоційні: "Страх! Тьма. Темрява згущується. Повзе гадюкою страх. Кров заповнює вулиці. Чи зможе детектив Сміт кардинально вплинути на загадку!?»У упорядника не було часу читати книгу, ось і все, що можна про це сказати. Але ще гірше анотації, повні самомилування. «Фантасмагоричні аллюзіціі пост-постмодерну »=« Дивіться, який я розумний». Втім, слово постмодерн – корисне. У аннотаторов воно зазвичай означає, що в книзі стиль важливіше сюжету, або, що герой – маньячіна, і зло переможе.

думки. Добре, якщо про книгу щось писали в The Guardian або "Відомостях". Але не довіряй видавцеві. Цитата з критика повинна бути однозначно хвалебної ( "Так смішно, що редакція тиждень ссала окропом"). Хитрий видавець може легко вирізати з відкликання щось типу «Книга розповідає про життя маленького чоловічка в Москві»І залишити за кадром«і робить це огидно». Якщо ж ні одна, сама завалявся газетка не писала про книгу, то видавець може набрати думок з інтернету: "Ця книга відкрила мені очі!"Lj-user Romashka1991. Сама розумієш, справа погано, так що нехай книгу поки читають френди користувача Ромашка.

Цитата. Коли справа зовсім погано, на обкладинку виносять цитату з книги. Найчастіше так обходяться з вітчизняної фантастикою, причому навіть цю роботу спихають на автора (а скоро їх ще змусять і вантажити свої книги для продажу). «Зелена кров бризнула з простягаються до русичу щупалець ». "Людмилка кокетливо пхнув Архимаг стегном, його суворі зелені очі пропалювали наскрізь зону грайливого декольте", – ну, ти зрозуміла.

Дивимося в книгу

Парадокс вітчизняного книговидання: дурне назву, безглуздий псевдонім і безглузда обкладинка не гарантують, що книга виявиться поганою. Так що заглянемо всередину.

Насамперед швидко перегорнути книгу і оціни форматування. Бачиш величезний шрифт, широкі порожні поля, здоровенні прогалини між главами? Ти точно не в дитячому відділі? Якщо немає, відкладай. Тут хтось когось обдурив. Ймовірно, автор не подужав "многа букоф", і видавець роздув його опус як міг. Таке часто буває з працями знаменитостей, які в принципі не вміють писати, і з списаними популярними письменниками, пропихати повісті і почеркушки під виглядом романів.

цікаве оформлення. Наприклад, на якійсь сторінці букви розфарбовані різними кольорами, одне слово займає всю сторінку, в сторінці вирізана дірка або рядки йдуть хвилею. Знак непоганий. Наші жадібні видавці просто так витрачати гроші на фокус не будуть.

пробне читання. Рекомендуємо прочитати першу сторінку і 17ю. Головний критерій, звичайно, зачепило тебе. Якщо, сама того не помітивши, проковтнула сторінок п’ять, значить, книгу потрібно брати, хоч би що думали критики. Якщо немає, у нас залишилося ще кілька підказок.

мінус два. Розкрій книгу на середині і читай кожне третє слово в тексті. Якщо те, що відбувається залишається абсолютно зрозумілим, значить, автор залив книгу водою, і вона не варто своїх грошей.

Перевірка на кліше. Якщо на двох-трьох сторінках, що ти прочитала, є шаблонні сцени, швидше за все, книжка не дуже. Наприклад, герой прокидається з моторошним похміллям і бачить в своїй кімнаті містичного незнайомця (і автор – НЕ Булгаков!) Герой стрибає з вікна і у нього за спиною раптом розкриваються прекрасні крила. Герой їде в офіс і зустрічає по дорозі одних дур і дурнів … Пока-пока.

Перевірка на пристрасть. Якщо є час, спробуй пошукати в книзі еротичну сцену. Саме на них автори найчастіше ламаються, видаючи всі свої проблеми з анатомією, психологією і російською мовою. Якщо письменникові вдався секс – ніжно притискай книгу до грудей, біжи на касу і не віддавай це чудо нікому. Ти знайшла скарб.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code